Fucking Cook.

Eine Kochsendung ist eine Kochsendung ist eine Kochsendung. Außer, wenn der Starkoch aus Australien kommt und heruntergekommene Lokale aufpeppelt.

Und dank seiner schottischen Wurzeln hat er auch eines schön gelernt. Den übernatürlich häufigen Gebrauch des Wortes “fuck”. Aber er meint es ja nicht böse. Manchmal (zugegeben: relativ minimal) benutzt er dieses Wort im positiven Sinne als Ausdruck vollkommener Überraschung. Aber nach einem Eklat nach 40 Minuten Gordon Ramsay und 80 Mal das Wort “fuck”, fordert die australische Regierung ein Gesetz gegen das Fluchen im Fernsehen.

ORF.at zeigt wiederum die australische Politik:
Gerade australische Politiker haben allerdings zuletzt die meisten Beispiele für Sittenverfall geliefert. Labour-Politikerin Belinda Neal etwa soll Kellner in einem Nachtclub bedroht haben. Zudem soll die Hobbyfußballerin ein Match genützt haben, um eine Kontrahentin zu treten.

Internes Schmutzwäschewaschen
Einer schwangeren Kollegin soll Neal wiederum gesagt haben, sie würde einen “Dämon” gebären. Labour-Premier Kevin Rudd gelobte, Neal werde ein Seminar für Aggressionsmanagement besuchen – und löste damit einen internen Schmutzwäsche-Wettkampf in der Labour-Partei aus.

Die Labour-Politikerin Julia Irwin etwa prangerte an, dass Ex-Labour-Chef Mark Latham von niemandem zu Aggressionsmanagement verdonnert worden sei, als er einem Taxifahrer volltrunken im Streit über den Fahrtpreis den Arm brach.
Na denne. Das haben wir jetzt davon. Einer kocht im Fernsehen und die ganze Politik lernt von ihm.Und in der deutschen Ausgabe seiner Sendung wird fuck Gott sei Dank nicht mit fick übersetzt. Sondern eher mit “Verdammt”. Ist ja auch ein Ausdruck des Fluchens.